Durante l'infanzia, tutti adoravamo guardare i cartoni animati. E quelli di noi i cui anni più giovani caddero nel tardo periodo sovietico richiameranno facilmente non solo i cartoni della produzione interna (quelli che sono veramente gentili e in grado non solo di soddisfare i nostri piccoli spettatori, ma anche di educarli adeguatamente), ma anche stranieri prodotti animati prodotti nei paesi del campo socialista (ovvero, principalmente nell'Europa orientale - Polonia, Jugoslavia, Cecoslovacchia, Ungheria, ecc.).
Questi cartoni erano spesso in più parti, e si distinguevano per una sorta di strano, unico ("non nostro") stile, nonché gentilezza ed estrema ingenuità (anche per gli standard di un normale bambino sovietico di 7-10 anni).
Ma li abbiamo guardati con grande piacere (soprattutto da quando abbiamo mostrato questi cartoni memorabili e, spesso, insolitamente vividi, non tutti i giorni).
Ricordiamo le 10 serie animate più popolari dei paesi del campo socialista, che i bambini sovietici adoravano moltissimo.
10. Informazioni su Dorotka | Polonia
Un fumetto di 10 episodi sulla maliziosa ragazza Dorotka e il suo animale domestico (e la sua migliore amica), un grande pappagallo blu-giallo, fu pubblicato nella Repubblica Popolare Polacca nel 1960.
Dorotka è molto gentile: in uno degli episodi, aiuta una ragazza stella che cade accidentalmente dal cielo; in un altro, si prende cura dello struzzo, covato dalle uova che sono rotolate dalla madre dello struzzo, ecc.
Ma allo stesso tempo, come ogni bambina, è cattiva, motivo per cui si trova costantemente in situazioni difficili (ad esempio, una volta che viene attirata in una casa di pan di zenzero - con l'aiuto di dolci - l'astuta Baba Yaga), dalla quale deve essere salvata a un pappagallo rigoroso.
Ciò che è ancora più notevole è il cartone animato di Dorotka: non ha assolutamente bisogno di una traduzione, qualsiasi storia su 10 è semplice e comprensibile in termini di gamma visiva.
9. Storie della fata Amalka (Říkání o víle Amálce) | Cecoslovacchia
Amalka è una fata della foresta piccola, intelligente e molto gentile che cerca sempre di aiutare gli abitanti della foresta e proteggerli dai problemi che le persone causano (ad esempio, uno dei 13 episodi di questa serie animata creata in Cecoslovacchia nel 1975 si chiama “Come Amalka ha espulso un cacciatore Una mosca dalla foresta ”). Ma aiuta anche le persone molto volentieri, se necessario.
Come una fata, Amalka dovrebbe aiutare le piante della foresta a spargere i semi il più lontano possibile, e svolge le sue funzioni in modo molto coscienzioso, nonostante a volte sia molto disturbata da un vento prepotente.
E Amalka ama ballare, - una volta ha ballato il gigante Tuono. Un cartone molto gentile con un'eccellente recitazione vocale sovietica, che provoca ancora sentimenti caldi.
8. La matita magica (Zaczarowany olowek) | Polonia
I personaggi principali del cartone animato polacco "Magic Pencil" sono il ragazzo Petrik e il suo cagnolino preferito. Una volta (ovviamente, nella primissima serie di 39) salvano uno gnomo da una trappola per topi e lui, come ringraziamento, dà a Petrik (che ama disegnare) una matita magica.
Il "trucco" principale di questa matita è che tutto ciò che Petrik attira a loro, diventa immediatamente reale. E ora il ragazzo può in qualsiasi momento ricevere un oggetto urgentemente necessario (ad esempio un ombrello). Non solo, è in grado di disegnare, ma può far rivivere immediatamente anche gli animali. La cosa principale è che un braccio di carta adatto o solo un muro è sollevato dal braccio.
Usare una matita magica per "risolvere" qualsiasi situazione difficile è più semplice che semplice, perché puoi arrivarci quasi ovunque e su qualsiasi cosa (cosa che Petrik effettivamente fa). Questa serie animata è stata girata in Polonia dal 1962 al 1976 e in URSS è stata mostrata già negli anni '80.
7. Maxipes Fik (Maxipes Fík) | Cecoslovacchia
Questa serie animata è composta da due stagioni (ognuna di 13 episodi), infatti, "Maxipes Fick" (1975) e "The Amazing Dreams of Maxipes Fick" (1978).
È facile intuire che il personaggio principale dei cartoni animati sia un cane enorme (apparentemente - razza San Bernardo) di nome Fick. È stato presentato alla ragazza Aya da un cucciolo molto giovane.
Ma il cane si è rivelato essere un grosso ghiottone, e quindi ha smesso molto rapidamente di inserirsi prima in una scatola da scarpe, poi in un cestino e poi persino in una cabina.
Il padre di Aya stava per venderlo, ma proprio quel giorno Fick salvò l'annegamento di Aya dallo stagno, e così non gli fu solo permesso di rimanere, ma costruì persino una casa speciale.
Fick adora semplicemente Aija (e questo è reciproco!), È sempre accanto a lei e questa coppia si trova in situazioni istruttive diverse.
E Fick non è solo un cane. È un cane pensante e parlante! (Inoltre, nella recitazione della voce sovietica, Fick parla in una voce maschile con intonazioni molto divertenti).
6. Krzhemelik e Wahmurka (Pohádky z mechu a kapradí) | Cecoslovacchia
La serie animata di tre stagioni (ogni stagione ha avuto 13 episodi) "Krzhemelik e Vakhmurka" o, in un'altra versione sovietica, "Tales of the Forest Men", nell'originale era chiamata "Tales of Mosses and Ferns".
Ha recitato dal 1968 al 1972. per la televisione cecoslovacca basata sui libri dello scrittore ceco per bambini Vaclav Chtvrtek.
L'intera prima stagione è stata in bianco e nero, ma in URSS hanno mostrato solo la seconda e la terza stagione - già colorate.
I piccoli uomini della foresta (molto simili agli gnomi in maiuscolo) si attengono costantemente a varie storie divertenti, a volte letteralmente, perché sono grandi buongustai e quindi amano cucinare tutti i tipi di prelibatezze per se stessi.
Ma, grazie a Dio, hanno molti amici che aiutano Krzhemelik e Vakhmurka in situazioni difficili (e i nostri eroi non rimangono indebitati, di tanto in tanto aiutano anche altri abitanti delle foreste).
5. Mach e Shebestova (Mach a Šebestová) | Cecoslovacchia
Questi cartoni sono stati girati sui libri dello scrittore per bambini Milos Matsourek. Makh e Shebestova sono normali elementari cechi di terza elementare, amici inseparabili. Si siedono alla stessa scrivania e insieme finiscono nelle stesse avventure.
Una volta, Mach e Shebestova aiutano un uomo che ha perso punti sulla strada. Per questo, dà loro un microtelefono magico - se dici solo qualche desiderio in esso, diventerà realtà. E dobbiamo rendere omaggio a Mach e Shebestova: non usano mai questo dono per guadagno personale, ma solo per aiutare qualcuno. (A proposito, né nel libro, né nei cartoni animati, questi personaggi non sono mai chiamati per nome, solo per cognome).
La prima stagione di cartoni animati su Makh e Shebestova (così come sul loro amico, il cane Jonathan) è stata rilasciata nel 1977 e, purtroppo, non siamo riusciti a ricordare (e persino a scoprire via Internet) quanti episodi c'erano e quando Fu mostrato in URSS.
Ma nel 1998 e nel 2005. due sequel sui nostri eroi sono usciti, rispettivamente, "Mach e Shebestova on Vacation" (13 episodi) e "Travel of Inseparable Friends" (8 episodi).
4. Bolek e Lolek (Bolek i Lolek) | Polonia
Sì, molto probabilmente, non puoi ricordare alcuni dei cartoni animati di cui sopra, ma saprai per certo quelli che saranno citati da noi nei paragrafi 1-4.
Ad esempio, una lunga serie animata sui ragazzi polacchi Bolek e Lölek (i loro nomi completi suonano come Boleslav e Karol).
Dal 1962 al 1986 sono stati pubblicati più di 130 episodi (in 8 o 9 sotto-serie) su questi due violini che amano le avventure (durante questo periodo hanno visitato l'Africa, l'Australia, il Wild West e persino il Polo Nord, hanno fatto sport, hanno lavorato in una miniera, cercato tesori, ecc.).
In URSS, "Boleka e Loleka" negli anni 1970-1990. mostrato abbastanza spesso. E nella stessa Polonia, questi personaggi dei cartoni animati occupano ancora il primo posto tra tutti gli altri. Non solo, le strade nelle città di Zielona Gora, Olsztyn, Kwidzyn e Ostrow Wielkopolski hanno persino preso il loro nome, e la fabbrica elettronica di Wroclaw Elwro ha prodotto contemporaneamente modelli di calcolatrici 441 Bolek e 481 Lolek.
3. Stepladder e Macaronin (Štaflík a Špagetka) | Cecoslovacchia
Se nel sottotitolo scrivessimo solo il nome originale di questo fumetto (e in effetti - ben 26 episodi divisi in 2 stagioni, il primo dei quali, ancora in bianco e nero, è stato girato nel 1969-1971 e il secondo, a colori, in 1988-1990) - "Staflik e Shpagetka", potresti non capire cosa è in gioco. Ma Stremyanka e Makaronin, ovviamente, ti sono perfettamente familiari.
Molti bambini sovietici adoravano questi due cani: il bastardo bianco ispido Stremyanka e il bassotto nero Makaronin. Questi simpatici animaletti avevano sempre qualcosa da fare: facevano le riparazioni in casa (carte da parati incollate, univano mobili, ecc.), Poi andavano a pescare insieme, poi andavano a fare sport e altre cose interessanti.
E costantemente hanno cercato di imbrogliare il vicino dannoso del corvo (apparentemente, era solo annoiata), per il quale era spesso punita.
2. Le avventure di Rex (Reksio) | Polonia
Bene, chi non ricorda il cagnolino di Rex - un cane divertente che vive in un accogliente canile e fa amicizia con altri animali domestici, nonché con un ragazzo riccio divertente e sorridente?
Per quanto riguarda la razza Rex, molti meticolosi spettatori stanno ancora discutendo se si tratta di un fox terrier o di un Jack Russell Terrier. Tutto sommato su questo personaggio gentile e molto intelligente dal 1967 al 1988. Sono usciti 65 cartoni animati.
Rex divenne rapidamente popolare e riconoscibile non solo in Polonia, ma anche in quasi tutti gli altri paesi del campo socialista. In URSS, i cartoni animati su di lui venivano mostrati abbastanza spesso.
Nella Polonia di oggi, Rex è quasi lo stesso simbolo culturale di Bolek e Lolek (e, a proposito, c'è un punto interessante: in alcuni episodi puoi vedere libri su Bolek e Lolek nello stand di Rex). E nella città di Bielsko-Biala c'è un vero monumento a Rex.
1. Informazioni sulla talpa (Krtek) | Cecoslovacchia
E, infine, la serie animata più famosa (e, forse, la più popolare) dell'ex campo socialista - "The Mole" (o "The Mole").
Il primo cartone animato di questa serie ("How the Mole of the Panties Found") è stato pubblicato nel 1957, e l'ultimo - il 63 ° ("The Mole and the Frog") - nel 2002.
Oh si! A proposito, nella primissima serie, la talpa ha parlato (!), E in tutti i successivi ha prodotto solo vari suoni divertenti.
Ecco un fatto interessante per te: le risate e il pianto della talpa, così come le sue esclamazioni che esprimono sorpresa, spavento, gioia, ecc. È un'espressione di emozioni simili da parte di bambini reali.
Zdenek Miller - artista e regista del nostro cartone animato preferito, registrato (e quindi leggermente elaborato) piangendo dal vivo, risate, ecc. le loro piccole figlie per usarlo per dare voce alla talpa. E questa idea si è rivelata davvero geniale - di conseguenza, non un singolo episodio della serie animata è stato incomprensibile per i suoi giovani spettatori, non importa in quale paese del mondo l'hanno guardato.
I cartoni animati sulla talpa sono incredibilmente gentili, inoltre sono molto istruttivi (come previsto!) E consentono ai bambini di ampliare i propri orizzonti. E Krotik insegna cose semplici, ma molto importanti: amicizia, assistenza reciproca, giustizia, onestà, indipendenza, ecc.