I film umoristici sovietici girati da Leonid Gaidai e Mark Zakharov sono ancora considerati classici riconosciuti del genere commedia dell'URSS.
Molte generazioni ricordano questi film, spesso li revisionano e alcuni capolavori del film sono stati persino "portati via" per le citazioni.
Nella Russia moderna, un gruppo di cineasti entusiasti ha deciso di mettersi in affari con la "mente" e riprendere i propri classici preferiti in modo moderno. Ci sono riusciti o no, lo si può vedere dalla cima di oggi.
10. Hollywood russa: Diamond Hand 2 | 2010
Il progetto musicale e artistico "Russian Hollywood" ha deciso di assumere un compito schiacciante e responsabile. I project manager si sono impegnati a ri-girare alcuni dei capolavori dei classici del cinema sovietico in modo moderno, con artisti e attori di musica moderna, rispettivamente.
Anche il film immortale "Diamond Hand" di Leonid Gaidai è caduto sotto il coltello dei cineasti. È stata una buona idea includere Sergey Svetlakov, Sergey Penkin, Ilya Lagutenko e altri attori moderni nel film stellare, lo spettatore apprezzerà. Ma le recensioni non sono molto incoraggianti.
9. Prigioniero caucasico 2. La storia si ripete | 2014
Nel 2014, i cineasti hanno iniziato a creare un remake per il film "Prigioniero del Caucaso" e no, non hanno trovato o inventato nulla di nuovo.
Il film si basa sulla stessa trama con scene ben note agli spettatori da molto tempo, ma da attori moderni e realtà della vita moderna, come smartphone, navigatori WiFi e GPS.
Vogliono ancora sposare il sindaco della città caucasica, a cui la divertente giornalista Shurik, che raccoglie folklore locale, brindisi e tradizioni popolari, per il giornale, l'atleta e non il membro di Komsomol, ma anche la donna estrema Nina, vuole sposare il sindaco della città caucasica.
Se qualcuno pensa che "Prisoner of the Caucasus 2" si sia rivelato divertente e incendiario, allora è meglio rinunciare alla speranza all'ingresso del cinema.
8. Uomo del viale dei cappuccini | 2009
Molti ricordano bene il film sovietico "The Man from the Capuchin Boulevard". La trama era incentrata sul fantastico e affascinante Johnny First, arrivato nel selvaggio West per mostrare alla gente cos'è il cinema.
Nel mondo moderno, la nipote di Johnny First, di nome Masha, arriva in una piccola città in Russia. Si preoccupa solo di una cosa: come realizzare un film sincero e gentile sulla Russia.
Ma Masha non si rende nemmeno conto che non tutta la popolazione locale la tratterà favorevolmente. Qualcuno vuole recitare nel film, qualcuno vuole prenderne parte attiva e qualcuno vuole rubare i soldi in serbo per le riprese.
Il regista ha usato una mossa molto interessante nella trama. Non è noto se il pubblico piacerà, ma lascia che sia.
Nel vecchio film interpretato da Andrei Mironov e Mikhail Boyarsky. Nel film moderno, il protagonista e l'antagonista sono interpretati dalle figlie di famosi attori sovietici: Maria Mironova e Elizaveta Boyarskaya.
7. Regina delle stazioni di servizio 2 | 2004
Sicuramente molti spettatori che sono cresciuti in Unione Sovietica ricordano la storia della ragazza brillante e divertente Lyudmila Dobryecher.
Quella stessa ragazza, che all'inizio voleva violentemente essere un presentatore in televisione, poi sognava di diventare un assistente di volo e poi di ballare balletto sul ghiaccio. Ma alla fine, la ragazza ha iniziato a lavorare in una stazione di benzina. A causa del carattere allegro e del ricco senso dell'umorismo, questo lavoro era così per i gusti della ragazza che fu soprannominata la regina della stazione di servizio.
Nel 2004, è stato deciso di riprendere la trama familiare alla maniera ucraina. Ma a giudicare dalle valutazioni sul sito Web di KinoPoisk, l'idea non ha avuto molto successo.
6. L'ironia del destino. Continuazione | 2007
Sfortunatamente, il film moderno modifica completamente la fine dell'amato capolavoro di Capodanno da parte di tutti. Come molti ricordano, la prima parte termina con il fatto che Nadia arriva a Zhenya Lukashin a Mosca e decidono di non andarsene mai più. Un finale dolce e commovente per il film.
Ma i creatori del film moderno hanno deciso di rovinare tutto e hanno rilasciato un film sequel in cui Zhenya Lukashin abbandona comunque Nadia, e lei torna su Ippolito. Hanno una figlia, che chiamano anche Nadia.
Nasce il figlio Kostya di Zhenya Lukashin e, per una strana coincidenza, Kostya, proprio come suo padre, non riesce a bere.
Ma quando continua a bere nello stabilimento balneare il 31 dicembre con gli amici di suo padre, finisce per caso a San Pietroburgo nella stessa strada dove ora vive la giovane Nadia. Molto probabilmente, non è necessario dire l'ulteriore corso degli eventi.
5. Notte di carnevale 2 o 50 anni dopo | 2004
Nel 1956, Eldar Ryazanov ha già pubblicato un film chiamato "Carnival Night", che è stata una grande aggiunta alla celebrazione del nuovo anno.
Nel 2007, uno dei registi si annoiò e decise di inventare un sequel con il nome "originale" di "Carnival Night, o 50 Years Later".
Gli eventi del secondo film continuano l'idea di uno scontro tra capi, la sua visione di come celebrare al meglio il nuovo anno e gli operai.
Alla fine del film, ovviamente, Happy End attende tutti, ma il nastro è ancora molto lontano dal successo della prima foto.
4. Il ritorno dei moschettieri o tesori del cardinale Mazarin | 2009
Se qualcuno è ansioso di vedere come hanno rovinato la meravigliosa idea di libri sulle avventure del moschettiere francese Alexander Dumas, allora guardare questo film è ciò che il medico ha ordinato.
Non solo i quattro moschettieri, amati da molti, sono diventati molto vecchi, hanno avuto anche bambini che sarebbero stati visti dalle ragazze nella forma dei devoti moschettieri della Regina.
E sebbene il noto e talentuoso Maxim Dunaevsky agisca ancora una volta come compositore, tutti gli attori familiari dei film precedenti sono tornati ai loro ruoli abituali, ma questo film non salva. La presenza di elementi fantasy in essa non fa che peggiorare la situazione.
3. Romance in ufficio. Il nostro tempo | 2011
I creatori hanno deriso questo film ancora di più. Invece di una bella e toccante storia d'amore che si svolge tra colleghi di lavoro, lo spettatore imparerà a conoscere la volgare storia raccontata in modo moderno e un gioco di attori poco convincente e frivolo: Svetlana Khodchenkova, Vladimir Zelensky e Pavel “Snezhka” Volya.
Principi morali, dialoghi umoristici che erano presenti nella prima immagine sono completamente assenti nella seconda, e questo è il principale svantaggio.
2. Ragazzi divertenti | 2014
"Happy Guys" è una commedia musicale antica, gentile e incredibilmente affascinante, girata in Unione Sovietica nel 1934.
Il ruolo da protagonista è la musicista follemente talentuosa Kostya Potekhin, che ha bisogno di trovare rapidamente un gruppo musicale e entrare nell'olimpo musicale.
Nel film moderno, la stessa idea è presa come base, solo il ruolo di Bones è interpretato non da Leonid Utesov, ma da Ivan Dorn.
Il film moderno non è poi così male, ma rispetto all'originale, non resiste molto alla qualità e non lascia la stessa sensazione gioiosa e gentile sull'anima.
1. Signori, buona fortuna! | 2012
È improbabile che tu possa trovare una persona del genere in Russia che non ha visto o almeno non ha sentito parlare del film "Gentlemen of Fortune".
Nel 2012, i cineasti russi hanno deciso di presentare al pubblico un remake del capolavoro di Alexander Sery. Ciò che è risultato, per dirla in parole povere, non raggiunge, in nessun punto, l'originale.
La trama rimane esattamente la stessa, ma i personaggi sono sbiaditi, poco interessanti, hanno poco umorismo. E, naturalmente, nonostante il carisma di Sergei Bezrukov, è ancora lontano dal livello di Evgenij Leonov.